FC2ブログ

ALOHAS★diary

ハンドメイドグッズのネットショップ『Lauae Aloha』のweb担当が綴る国内外の旅の情報ですー☆

本日のランチ忘年会で2012年忘年会を納めてきました。
『Lauae Aloha』web担当のMです、こんばんわ。

2013年も飲んで食べて楽しい1年になりますように。


さて、2012年9月台湾旅のつづきです。

晴れオンナなのに雨が降り出してきました。
わたしにしては珍しいことです。
きっとエネルギーが枯渇してきたのね…


猫空からバスに乗って文山線「動物園」站へ
「忠孝復興」站で南港線に乗り換えて
「市政府」站や「忠孝敦化」站周辺で
アレコレおみやげものなどを見て回ります。
(このあたりは駅と直結のデパートが多いので雨の日でも便利♪)


そうこうしているうちに夕食タイム。
夜市に行きたかったんだけれど
雨降りで夜市はイマイチ気分があがらない…

雨の勢いが強くなってきたので
駅から離れているようなお店には行きたくない…

だんだんと面倒になってきたので(苦笑)
ホテルから一番近くにあるお店に行きました!


12-12-12-1.jpg


『老乾杯』
日本人オーナーの焼き肉店です(笑)


入口に入ると流ちょうな日本語で
予約の有無を聞かれ
5分ほど待てばすぐ席を用意できます、とのこと。

ここで明日の晴れを願って
パワーをチャージしまーす!!!


12-12-12-2.jpg


けっこう広めの店内
7割方は埋まっているようです。

「イラッシャイマセー!」元気な声が店内に響いて
まるで日本の居酒屋あるいは焼肉屋。


12-12-12-3.jpg


日本の焼肉屋さんみたいでしょ?


12-12-12-4.jpg


珍しく黒生にしてみました。
日本語が飛び交う焼肉屋だけれど
生ビールの注ぎ方には修行が必要のようです。


12-12-12-5.jpg


「健康海藻サラダ」NT$280≒770円


12-12-12-6.jpg


「炙りネギ牛タン」NT$280≒770円

「オマタセシマシター!アブリネギギュータンデース!」
ここまで実に流ちょうな日本語で行ってから炙り。
炙ってくれたあとは流ちょうな中国語で何か説明してくれます。


12-12-12-7.jpg
(炙られ後)


何を説明されているのか、さっぱりわからないけど(笑)
とにかく焼いて食べりゃいいんでしょ。だって焼肉だし。


12-12-12-8.jpg


新しい肉が来るたびに説明してくれます。
全部中国語で。

ビールをどんどん飲んでよい気分になってきたので
もう説明は何も聞かず、説明中でも日本語で話しかけるオバチャン。

「ねーねー、それカラコン?カラーコンタクト?」
(カラーコンタクトの部分だけ英語風)

「ハイ、カラーコンタクト」と答える素直な
地元台湾の若いオニイチャン。

「カワイイよ、うん、カワイイよぉ」
酔っ払いが絡んでるんじゃありません。
コレも日台友好のためなんですっ!(←ウソツケ)


12-12-12-9.jpg

酔っ払いがテキトーに焼いて食べてもおいしー


12-12-12-10.jpg


〆の「白釜飯(小)」はお茶漬けセットになります。


12-12-12-11.jpg


小ならふたりで軽く1杯ずつくらいの量です。


12-12-12-12.jpg


楊枝が立派な糸ブラシ風だったのにビックリ(笑)




飲んで食べてふたりでNT$3,091≒8,500円
お値段も日本並みの日式焼肉屋さんでした。





台湾ではホテルのレストランなどを除き
アルコール類の持ち込みがOKなんですって。

お店によっては持ち込み料や
グラス使用料がかかるところもあるようです。

今回はやらなかったんですが
次回はカルフールなどでワインでも買い込んで
お店に持ち込みっていうのにもチャレンジしたいです!

オトナのぶどう泡持ち込みとかイイですよねー( ̄▽ ̄)…ってことで応援ぽちっとお願いします♡
にほんブログ村 雑貨ブログ ハワイアン雑貨へ

にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ

人気ブログランキングへ
ありがとうございます<(_ _)>


『Lauae Aloha』商品はコチラで販売中です。
↓↓↓クリックお願いします↓↓↓

logo3-2.jpg
http://www.lauaealoha.com/




すべて『Lauae Aloha』オリジナルの製品です。
製品の複製・販売、画像の複製・転載はご遠慮ください。





スポンサーサイト



忙しく時間に流されがちな日々に優しい光や新しい風を送ることができたら… そんな思いで生地のセレクトからデザイン、縫製までひとつずつ心を込めてハンドメイドの製品を作っています。 ハワイの心地よい風をお届けできますように…。 http://www.iichi.com/shop/lauaealoha

M@lauaealoha

Author:M@lauaealoha

管理人の判断により、コメントを削除する場合もあります。ご了承ください。

ブログランキング参加中♪

にほんブログ村 旅行ブログへ

人気ブログランキングへ

ポチッとお願いします<(_ _)>

イビス アンバサダー ミョンドンのクチコミ

11 | 2012/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

名前:
メール:
件名:
本文:

このブログをリンクに追加する

この人とブロともになる